ГЛАВНАЯНОВОСТИКРИТИКАСТАТЬИИНТЕРВЬЮАФИШАГАЛЕРЕЯФОРУМССЫЛКИНАПИСАТЬ ПИСЬМО
 

 


В КРАЮ НЕПУГАНЫХ КЕЛЬТОВ

Хроника, 7.10.2002

Ирландия, страна зеленых лужаек, нуждается в россиянах

Ирландское правительство обнародовало данные о туризме в своей стране, где до 2001 года на 4 млн жителей приходилось 6 млн туристов. После 11 сентября приток американцев, составлявших почти половину всех приезжих, сократился на треть. И тогда ирландцы обратили свои взгляды на восток в надежде, что недостачу покроют россияне.

Первыми на ирландском пути на восток оказались немцы. Государственная ирландская палата по туризму несколько лет назад открыла представительство во Франкфурте - финансовой столице Германии. Каждый год она привозила в Ирландию 160 журналистов на пресс-туры, присутствовала на всех туристических выставках-ярмарках, проходивших в Германии, изощренно «подсадила» на свои сидиромы 2 тыс. из 16 тыс. работающих в стране турбюро: каждый диск содержал не только информационные материалы по ирландской туриндустрии, но и компьютерные игры с продолжением. Сегодня Германия - третья после Великобритании и США страна по количеству туристов в Ирландии - 380 тыс. немцев приезжают туда ежегодно.

После Германии, естественно, шла Восточная Европа, на туристических ярмарках которой теперь непременно присутствуют стенды Ирландии. Россия, наверное, не скоро оказалась бы в повестке дня, но тут изменилась ситуация с авиаперевозками: «Аэрофлот» заключил соглашение (так называемое code-sharing) с новой ирландской авиакомпанией Skynet. Теперь рейсами «Аэрофлота» №229 и 230 эта компания будет летать по популярному ежедневному маршруту Амстердам-Москва. Конечным пунктом рейса стал Шэннон, поскольку там находится база новой авиакомпании. У турагентств появилась возможность отправлять группы рейсовыми самолетами (агентства могут позволить себе чартеры только на популярных, «теплых» направлениях). А у ирландцев возникла надежда заполнить туристическую лакуну на западе страны - именно туда прилетает большинство американских туристов. У Skynet в лизинге пока только два «Боинга», и поэтому, кроме номера рейса, «Аэрофлот» предоставил ответственного за рейс в Амстердаме, проводницу-переводчицу и питание на борту.

На восточном побережье с туристами у ирландцев все в порядке: там столица - Дублин, через пролив - Британия, и всегда полно англичан, не только оттягивающихся на уикенд, но и, согласно новой английской традиции, проводящих перед свадьбой мальчишники и девичники за границей.

ЗАМКИ

Запад Ирландии - сельский край, не тронутый урбанизацией. Фирменно узкие ирландские дороги, на которых едва разъезжаются встречные автомобили (как говорят местные жители, «мы не разрушили образ страны автобанами»), тянутся мимо красочных фермерских домов, полей с коровами и овцами, древних замков. На западе Ирландии их около тысячи. Замки бывают разные - заброшенные, необитаемые или такие, в которых до сих пор живут наследники древних родов, но чаще всего там устроены гостиницы и иные туристические объекты.

Один из самых шикарных - Дромоленд, родовой замок О'Брайенов, одного из известнейших ирландских кланов. Он построен в середине XIX в. на месте древнего замка XV в. Этот замок - пятизвездочный отель. Здесь 100 номеров - от стандартного за 330 евро в сутки до многокомнатных покоев за 1100. Гектары полей для гольфа (45-150 евро за один курс), конные прогулки (40 евро в час), рыбалка (100 евро за день), охота на уток (45 евро с человека) - все, как положено в замке. Новомодные забавы: теннис и спортцентр с парной и джакузи - бесплатно. В залах - портреты настоящих О'Брайенов, в номерах - Библия в прикроватных тумбочках. Причем не просто канонический текст, а снабженный комментариями-подсказками на важные для постояльцев отеля такого уровня темы: «как правильно управлять людьми», «как быть справедливым с подчиненными», «о грехе жадности». Замок всего в получасе езды от Шэннона, и здесь часто остаются только на одну, первую, ночь после прилета - чтобы успеть ощутить специфику и сэкономить на общей цене тура.

Замкам нашли еще одно применение: здесь устраивают ужины в средневековом стиле. В Банратти, Дангуэйре, Кнаппоги гостей встречают в средневековых одеждах, обращаются к ним My Lord и усаживают за длинные деревянные столы - туристы превращаются в гостей местного графа. Есть приходится руками, поскольку из приборов, как в Средние века, имеются только ножи. В кувшинах приносят местную медовуху, но чуть позже появляется и вино. Для вегетарианцев вместо вареных бараньих ребер и поджаренной курицы предусмотрены дыня и лазанья. У того, кто знает здешние старинные песни, есть прекрасная возможность подпевать пьяным голосом исполняющим их девушкам. За вечер в замках успевают дать два ужина-представления, а за год три замка собирают 100 тыс. посетителей.

КЕЛЬТЫ

Не так много осталось в Ирландии кельтских памятников - постарались ранние христиане, боровшиеся с ними как с пережитками язычества. Чуть ли не единственный сохранившийся - дольмен Пулнаброн. Ему 6000 лет, и это, как написано в путеводителях, «один из самых фотографируемых монументов в Ирландии». Кельты сжигали своих мертвых на крышах дольменов, а останки потом ссыпали вниз. Под этим дольменом нашли останки не менее 30 человек.

Главное напоминание о кельтской культуре - ирландский (гэльский) язык. Он считается официальным наравне с английским, на нем обязательно преподают в каждом классе школы часть предметов, все государственные документы и дорожные указатели пишутся на двух языках. Но говорят на нем только в нескольких глухих районах на севере страны. Тем не менее ирландский акцент обнаруживает кельтское влияние: вместо «т» на конце слов произносится «ш» - «найш» вместо «найт», «гош» вместо «гот» и т.д.

Увезти с собой кусочек кельтской культуры можно либо в виде кельтского узора на майке, либо купив медальон, кольцо, брошь. Стальные украшения там совсем дешевые - от 4 евро, а изготовленные из белого серебра стоят 50 евро и выше.

ПАБЫ

Изображение бокала с ирландским темным пивом «Гиннесс» украшает вход в каждое без исключения питейное заведение. За стойкой можно обнаружить краны с еще некоторыми сортами пива, а также с яблочным сидром. Но в памяти туриста остается только «Гиннесс» - с нависающей над гранью бокала пеной, такой густой, что по ней проводят пальцем и ждут, сколько минут продержится след.

Обычно ирландский паб разделен символически на несколько помещений. В одном просто собираются у стойки, разговаривают, поют песни, в другом - смотрят по телевизору спортивные трансляции, в третьем - обедают, часто целыми семьями. Практически любая выпивка - от пинты пива (568 мл) до порции виски (30 мл) - стоит около 3 евро. Порция (очень немаленькая) настоящего ирландского ростбифа или копченого лосося - 8-12 евро.

В Ирландии нет пабов в современном стиле, все сделано под старину. В середине 90-х в стране были созданы экономические зоны, освобожденные от налогов на срок от трех до десяти лет, начался бурный экономический рост. В это время пришла мода на старину и фольклор. Теперь специально для пабов ищут старые вещи или, на худой конец, покупают новые, но под старину - от светильников до колес для выжимки белья. Хороший паб от плохого, в котором могут невкусно покормить или даже попортить физиономию, легко отличить по внешнему виду: приличное заведение и вывеску будет иметь из дорогого лакированного дерева, и само здание, в котором паб занимает первый этаж, будет в хорошем состоянии.

ПЛЮСЫ И МИНУСЫ

Ирландия, безусловно, могла бы стать отдушиной для небогатых российских англо- и кельтоманов. Налицо и английская культура, и кельтская специфика, но цены в среднем ниже английских и шотландских. Пока туров в Ирландию из России практически нет. Представительница ирландской палаты по туризму Джиллиан Тер навскидку оценила возможную стоимость тура в 1200 долл. «Есть ли возможность снизить цену до уровня среднего тура в Париж - до 750 долл.? - поинтересовалась «ДХ». - Например, исключить из стоимости ужин - туристы сами найдут, в каком пабе посидеть вечером, предоставить им право выбирать - ехать на экскурсию, оплачивая ее на месте, или нет?» Джиллиан согласилась и сразу же сделала встречное предложение: «А не устроит ли туристов ВВ - bed and breakfast, то есть постель и завтрак?» Обычно в домах, предлагающих такие услуги, - от двух до пяти комнат для приема гостей, прилично обставленных, с настоящим домашним завтраком. Цена - около 30 евро в день. Такое решение, конечно, радикально снизило бы цену туров, но привело бы к необходимости брать машину напрокат. А в Ирландии левостороннее движение, подразумевающее еще и другие правила: «помеха слева», преимущество у того, кто на круговом перекрестке. К тому же машины часто трутся левой стороной о зеленую изгородь из-за узких дорог. Странные указатели ограничивают скорость в милях (если на знаке написано 40, значит, наших 60), а расстояния указывают в километрах.

Представитель крупного российского турагентства «Инна-тур» Елена Риле так прокомментировала «ДХ» перспективы российского туризма в Ирландию: «Шотландию пока толком раскрутить не удалось. Из всей Москвы хорошо если раз в месяц какое-то агентство везет группу. Поэтому перспективы быстрого роста ирландского направления мне не кажутся актуальными. У нас традиционно принято на теплые моря ездить. Ну а индивидуальный, элитный туризм, он всегда был».

Впрочем, не раскрученная у нас Шотландия и не предпринимала для этого специальных усилий. Ирландцы же настроены на долгую целенаправленную работу. Если только не потянутся снова на зеленый остров американцы: в США 15% населения имеет ирландские корни. Или не испугают их первые туристические группы, прибывшие из России.

Игорь СТАДНИК



АРХИВ СТАТЕЙ

РОССИЙСКИЕ СМИ О ПРАЗДНОВАНИИ ДНЯ СВ. ПАТРИКА

АЛКОГОЛЬ N 1

ЗАВТРА ВСЕ ПИВО БЕСПЛАТНОЕ!

НОВЫЙ ВЕК В СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ

РЫЦАРСТВО НАШИХ ДНЕЙ. СЕРИЯ ТРЕТЬЯ: ДУБЛИНСКИЙ РЫЦАРЬ - ИНГУС О'СНОДЕГ ИДЕТ В БОЙ

РЫЦАРСТВО НАШИХ ДНЕЙ. СЕРИЯ ВТОРАЯ: РЫЦАРИ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА - ДЖЕРРИ КЕЛЛИ ТОЖЕ ПОЛУЧИЛ “ПРИЗ”

РЫЦАРСТВО НАШИХ ДНЕЙ. СЕРИЯ ПЕРВАЯ: ИСТИНА ЕМУ НЕ ДОРОЖЕ, ИЛИ ЧЕГО ТОЛЬКО НЕ СДЕЛАЕШЬ, ЧТОБЫ ТЕБЯ ПОСВЯТИЛИ В РЫЦАРИ! ( К ПОРТРЕТУ СТИВЕНА СПИЛБЕРГА)

В СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ ПРОШЕЛ МАРШ ПАМЯТИ ЖЕРТВ КРОВАВОГО ВОСКРЕСЕНЬЯ

У МЕНЯ ЗАЗВОНИЛ ТЕЛЕФОН: "В ОТСТАВКУ ПОДАЛ МАНДЕЛЬСОН!"

“МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА”

МОЖНО ЛИ ЗАБЕТОНИРОВАТЬ БУНКЕРА ИРА? СЕРИЯ СЕДЬМАЯ, ФИНАЛЬНАЯ: ТАК ЧТО ЖЕ НАДО БЕТОНИРОВАТЬ? БУНКЕРА ИЛИ СЕКТАНСТВО И РАСИЗМ?

МОЖНО ЛИ ЗАБЕТОНИРОВАТЬ БУНКЕРА ИРА? СЕРИЯ ШЕСТАЯ: К 20-ЛЕТИЮ ИРЛАНДСКИХ ГОЛОДОВОК ПРОТЕСТА. МИТЧЕЛ МАКЛОГЛИН: “ОТ БОРЬБЫ ВООРУЖЕННОЙ К БОРЬБЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ”. МАРТИН ФЕРРИС: “Я НЕ СОБИРАЮСЬ “МОЧИТЬ ЮНИОНИСТОВ В СОРТИРЕ””!

МОЖНО ЛИ ЗАБЕТОНИРОВАТЬ БУНКЕРА ИРА? СЕРИЯ ПЯТАЯ: МАРТИН МАКГИННЕСС: “ПИТЕР МАНДЕЛЬСОН - ОШИБКА ПРИРОДЫ” (К ПОРТРЕТУ БРИТАНСКОГО ГУБЕРНАТОРА В СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ, КОТОРЫЙ СНАЧАЛА ЗАПОРОЛ ПРОЕКТ “ДОМ В ЛОНДОНЕ”, ПОТОМ ПОПАЛСЯ НА ФИНАНСОВЫХ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯХ, А НА ДНЯХ ЧУТЬ НЕ ПОДОРВАЛ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ БРИТАНИИ И США)

МОЖНО ЛИ ЗАБЕТОНИРОВАТЬ БУНКЕРА ИРА? СЕРИЯ ЧЕТВЕРТАЯ: ТОРЖЕСТВО ПРАВОСУДИЯ ПО-БРИТАНСКИ. БРИТАНСКИЕ “ЭКСПЕРТЫ ПО МЕЖЭТНИЧЕСКИМ ОТНОШЕНИЯМ”, ОСУЖДЕННЫЕ ЗА УБИЙСТВО БЕЗОРУЖНОГО МИРНОГО ЖИТЕЛЯ В БЕЛФАСТЕ ВОЗВРАЩЕНЫ В АРМИЮ И НЫНЕ “ОХРАНЯЮТ МИР” В КОСОВО

МОЖНО ЛИ ЗАБЕТОНИРОВАТЬ БУНКЕРА ИРА? СЕРИЯ ТРЕТЬЯ: А ЧТО ЖЕ СТРАЖИ ЗАКОНА?

МОЖНО ЛИ ЗАБЕТОНИРОВАТЬ БУНКЕРА ИРА? СЕРИЯ ВТОРАЯ: СТРАНА, В КОТОРОЙ ПАРАМИЛИТАРИСТЫ “РАССЛЕДУЮТ УБИЙСТВА”

МОЖНО ЛИ ЗАБЕТОНИРОВАТЬ БУНКЕРА ИРА? СЕРИЯ ПЕРВАЯ, ОДНОИМЕННАЯ

КЕЛЬТСКИЙ ОРНАМЕНТ

ШОТЛАНДСКИЙ ВИСКИ-ФОЛК ФЕСТИВАЛЬ

АГОНИЯ ЦЕПНОГО ПСА, КОТОРЫЙ БОЛЬШЕ НЕ КО ДВОРУ. СЕРИЯ ЧЕТВЕРТАЯ: СЛОВО, КОТОРОГО НЕТ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

АГОНИЯ ЦЕПНОГО ПСА, КОТОРЫЙ БОЛЬШЕ НЕ КО ДВОРУ. СЕРИЯ ТРЕТЬЯ: ВЖИК-ВЖИК-ВЖИК, УНОСИ ГОТОВЕНЬКОГО!

АГОНИЯ ЦЕПНОГО ПСА, КОТОРЫЙ БОЛЬШЕ НЕ КО ДВОРУ. СЕРИЯ ВТОРАЯ: СРЕДИ ТЕХ, КОМУ ПРИНАДЛЕЖИТ БУДУЩЕЕ

АГОНИЯ ЦЕПНОГО ПСА, КОТОРЫЙ БОЛЬШЕ НЕ КО ДВОРУ. СЕРИЯ ПЕРВАЯ: ОЛЬСТЕР – ЭТО Я

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА В ИРЛАНДИИ – “ТОЛЬКО ДЛЯ БЕЛЫХ”

СЛОГА: ПРАЗДНИК ИРЛАНДСКОГО ЯЗЫКА, ИЛИ УИКЕНД С ДЖЕРРИ АДАМСОМ

МИРОВОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЗАГОВОР

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ VERSUS ЧЕЧНЯ, ИЛИ ЧЕМУ УЧИТ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОПЫТ?

GUINNESS: СНАЧАЛА БЫЛО ПИВО. А УЖ ПОТОМ КНИГА РЕКОРДОВ

ПАДЕНИЕ БРИТАНСКОГО ВЕРТОЛЕТА В ЮЖНОМ АРМА (ФОТОРЕПОРТАЖ)

КЕЛЬТСКИЙ ФОЛК КАК ОН ЕСТЬ

ЮЖНЫЙ АРМА. СЕРИЯ ЧЕТВЕРТАЯ: ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО

ЮЖНЫЙ АРМА. СЕРИЯ ТРЕТЬЯ: "БОЛЬШОЙ БРАТ СМОТРИТ ЗА ТОБОЙ"

ЮЖНЫЙ АРМА. СЕРИЯ ВТОРАЯ: САМАЯ МИЛИТАРИЗОВАННАЯ ЗОНА В ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕ

ЮЖНЫЙ АРМА. СЕРИЯ ПЕРВАЯ: КУДА НЕ СТУПАЛА НОГА РОССИЯНИНА

КОНТРАБАНДНЫЙ “WORLD MUSIC”

КОЩЕЙ ПУКА

ДАЛЛАХАН - ВСАДНИК БЕЗ ГОЛОВЫ

ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ ИРЛАНДИИ

С ВОЛЫНКОЙ ПО ЖИЗНИ

O РАССЕКРЕЧЕННЫХ ШОТЛАНДСКИХ АРХИВНЫХ МАТЕРИАЛАХ “ЛОХ-НЕССКОЕ ЧУДОВИЩЕ”

“СТРАНА ЧУДЕС”

ШОТЛАНДСКАЯ КУХНЯ И КУЛИНАРНЫЕ ОБЫЧАИ ШОТЛАНДЦЕВ

ИРЛАНДСКАЯ ГОРДОСТЬ

ИРЛАНДСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП

ДРАКУЛА ИЛИ ДРОК'ОЛА?

ДЖЕЙМС БОНД ВМЕСТЕ С ИРЛАНДСКОЙ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ АРМИЕЙ СПАСАЕТ БРИТАНСКОГО ПРЕМЬЕРА.




 








Если вам необходим почтовый аккаунт, тогда почта на Qip.ru - ваш выбор. Для хранения фото и видео рекомендуем бесплатный фотохостинг.
Для студентов и абитуриентов: крупнейшая библиотека рефератов и сочинений. Скриншот экрана - просто и удобно с QIP Shot.